Jeudi 4 septembre - Monza FuoriGP 2025

Du 4 au 7 septembre - Vieille Ville
À l'occasion du Grand Prix d'Italie de Formule 1, Monza se transforme en une immense scène avec des événements, de la musique, du sport, de l'art, de la cuisine de rue et des activités pour tous les âges.

Jeudi 4 septembre - Ouverture de la Fanzone | Formule 1 Pirelli Italian Grand Prix

Circuit national de Monza - De 14h à 19h
Musique, food trucks, stands et animations ouverts au public à la Fanzone du GP de Formule 1.

Vendredi 5 septembre - Grand Prix d'Italie Pirelli de Formule 1

Du 5 au 7 septembre - Autodromo Nazionale Monza
96e Grand Prix d'Italie.
Éditée par : Automobile Club d'Italia et Autodromo Nazionale Monza

dimanche 7 septembre - #domenicaalmuseo

Musei Civici, Via Teodolinda 4
Accès gratuit au musée le premier dimanche du mois.

Vendredi 12 septembre - Une fenêtre sur Monza. Visite guidée

Rendez-vous : Arengario (côté fontaine) - 21h00
Visite guidée consacrée aux fenêtres des palais de Monza, de style gothique, Renaissance et Art Nouveau. Durée : 90 minutes. 
Organisé par : Associazione Guidarte

Samedi 13 septembre - Semaine italienne de l'automobile - Villaggio della Sicurezza Stradale

Du 13 au 14 septembre - Piazza Trento e Trieste
Un village interactif dédié à la sécurité routière, avec des ateliers pour les enfants, des simulations de conduite et d'accident, des démonstrations des forces de l'ordre et des tests de perception des risques. Une expérience éducative ouverte à tous les âges.
Informations : turismo.monza.it

Samedi 13 septembre - Fabriano Festival del Disegno - In carrozza con il re

Cappella Reale Espiatoria - 15:30
Visite et atelier créatif pour les enfants et les jeunes (5-13 ans) dédiés à la dernière nuit du roi Umberto Ier de Savoie.
Concrétisé par : Cappella Reale Espiatoria.
Pour réserver : drm-lom.cappellaespiatoria@cultura.gov.it

Samedi 13 septembre - Museo@Family. Un jardin pour jouer

Musei Civici, Via Teodolinda 4 - 15:30
Laboratoire familial (3-11 ans) inspiré par les œuvres d'Ugo La Pietra.
Réservation obligatoire : www.museicivicimonza.it

Dimanche 14 septembre - Marche du Cœur 2025

Monza Park - Cascina San Fedele - Départ à 10h00
Marche de 7km en faveur de la cardiologie pédiatrique de l'hôpital San Gerardo.
Éditée par : Brianza per il Cuore.
Info : www.brianzaperilcuore.net

Jeudi 18 septembre - 125e anniversaire Paolo Pessina

Piazza Duomo - 21h00
Concert de musique classique avec Alessandro Martire. Entrée gratuite dans la limite des places disponibles.
Éditée par : VisionPlus

Vendredi 19 septembre - Monza Live Sound Festival 2025

Centre historique - 18h-11h30
Festival de musique fréquent avec des groupes amateurs de toute l'Italie qui se produisent en direct dans les principaux coins de la ville.

Samedi 20 septembre - Journée de la ville sportive

Samedi 20-21 septembre - Piazza Trento e Trieste - A partir de 11h00
Répétitions gratuites du présent sportif, remise des prix, interviews des champions et tournois sportifs.
Organisé par : CSI Milano - UISP Monza Brianza
- 5K Populaire à allure libre. Départ de Piazza Carducci - 20h00
- 10K Chrono et allure libre. Départ de la Piazza Carducci - 21h00 Édité par : ASD Silvia Tremolada avec Stramilano Running Club SSD

Samedi 20 septembre - Santa Caterina da Siena - Spectacle au Musée

Musei Civici, Via Teodolinda 4 - Chiostro - 18h00
Concert littéraire dans le cadre de la manifestation "Le mistiche. Speciale Giubileo".
Curateur : Antonetta Carrabs. En collaboration avec La Casa della Poesia di Monza et l'Associazione ProMusica Aps ETS. Réservation obligatoire : www.museicivicimonza.it

Samedi 20 septembre - Museo@Family - Piacere, sono uno studioso

Musei Civici, Via Teodolinda 4 - 3:30 pm
Laboratoire familial pour les enfants de 3 à 11 ans avec une visite de l'exposition "Le stanze del sapere" et un atelier créatif.
Construit par : Rete dell'800 Lombardo.
Participation gratuite.
Inscription obligatoire : www.museicivicimonza.it

Dimanche 21 septembre - Week-end Rete dell'800 Lombardo 2025

Musei Civici, Via Teodolinda 4 - 15:30 pm
Visite guidée de l'exposition "Les salles du savoir : les savants au travail".
Construite par : Rete dell'800 Lombardo.
Participation gratuite.
Inscription obligatoire : www.museicivicimonza.it

Jeudi 25 septembre - Conférence sur le Futurisme

Musei Civici, Via Teodolinda 4 - Salle de conférence - 18h
Conférence de Simona Bartolena.
Accompagnée par : Amici dei Musei di Monza e Brianza ETS.
Entrée gratuite.
Réservation obligatoire : www.museici

Vendredi 3 octobre - Pasolini e i giovani

Spazio Manzoni 16, Via Manzoni 16 - 20h30
Rencontre avec Roberto Carnero (Université de Bologne Alma Mater Studiorum).
Éditée par : Associazione Zefiro APS

Samedi 4 octobre - Monza in Fiore. Edition d'automne

Du 4 au 5 octobre - Piazza Carrobiolo et San Pietro Martire
Fleurs, artisanat, nature.
Éditée par : Monza Reale

Samedi 4 octobre - Monacation à San Maurizio

Église de San Maurizio, Piazza Santa Margherita - 16:30
Représentation historico-théâtrale.
Édition : Associazione Mnemosyne, Piazza Carrobiolo et San Pietro Martire
Fleurs, artisanat, nature : Associazione Mnemosyne, en collaboration avec Amici della Musica, Italia Nostra, La Casa della Poesia et Associazione Pro Monza.
Frais de participation

Samedi 4 octobre - Journée de l'art contemporain - Museo@Family : Peintres d'un jour

Musei Civici, Via Teodolinda 4 - 16h30
Laboratoire familial pour les familles avec des enfants âgés de 3 à 11 ans.
Participation gratuite.
Inscription obligatoire : www.museicivicimonza.it

Dimanche 5 octobre - Course des Lions

Parco di Monza, Cascina San Fedele - Départ à 10:00
Événement récréo-moteur non compétitif à allure libre.
Administré par : Lions Club Lissone.
Info : www.lionsrunning.it

Dimanche 5 octobre - #domenicaalmuseo

Musei Civici, Via Teodolinda 4
Entrée gratuite au musée.
Info : www.museicivicimonza.fr

Vendredi 10 octobre - Pasolini et Sade : sous le signe d'une infidélité complexe

Spazio Manzoni 16, Via Manzoni 16 - 20h30
Lecture de Roberto Chiesi.
Éditée par : Associazione Zefiro APS

Samedi 11 octobre - Il giardino delle delizie - Dialogo con Ugo La Pietra

Musei Civici, Via Teodolinda 4 - Sala Conferenze - 11:00
Conférence avec Ugo La Pietra en dialogue avec Massimiliano Rossin (Il Cittadino).
Participation gratuite.
Réservation obligatoire : www.museicivicimonza.it

Dimanche 12 octobre - La véritable histoire de Gian Paolo Osio

Sala Picasso, Urban Center Binario 7 - 17h00
Lecture scénique avec musique et danse dans le cadre de la revue "La Signora di Monza".
Éditée par : Associazione Mnemosyne, en collaboration avec Amici della Musica, Italia Nostra, La Casa della Poesia et Associazione Pro Monza.
Prix d'entrée

Dimanche 12 octobre - F@MU - Sur les traces des rois et des reines

Chapelle expiatoire
Visite guidée avec activité créative pour les familles.
Achat : drm-lom.cappellaespiatoria@cultura.gov.it

Dimanche 12 octobre - StraWoman

Départ de Viale Cavriga - 10h00
Course/marche non compétitive dédiée aux femmes.
Informations et inscriptions : www.strawoman.com/monza-12-october-2025

jeudi 16 octobre - L'avenir dans un poème

Spazio Manzoni 16, Via Manzoni 16 - 18h
Projection du docu-film, suivie à 18h45 d'une table ronde avec les principaux poètes.
Introduit par Elisabetta Motta, modéré par Antonetta Carrabs.
Éditée par : La Casa della Poesia Association de Monza

Vendredi 17 octobre - Monza Fast Future 2025 - Troisième Festival de la Durabilité

Du 17 au 18 octobre - Binario 7, Arengario, Piazza Roma et IV Novembre - 9:00-18:00
Deux jours dédiés à la durabilité avec des tables thématiques, des ateliers, des conférences et des activités pour tous les âges.
Le 17 octobre à Binario 7 ; le 18 octobre à Arengario, Piazza Roma et IV Novembre (en cas de mauvais temps à Binario 7).
Organisé par : Ass. Pro Monza, Epickonomia, Comune di Monza.
Info : direzione@monzafestivalsostenibilita.it

Vendredi 17 octobre - International GT Open

Du 17 au 19 octobre - Autodromo Nazionale Monza
La dernière étape du championnat avec des supercars de 9 marques internationales.
Assisté par : International GT Open, Autodromo Nazionale Monza

Vendredi 17 octobre - Divina Mimesis - Pasolini lecteur de Dante

Spazio Manzoni 16, Via Manzoni 16 - 20:30
Lecture d'Emanuela Patti.
Acurated by : Associazione Zefiro APS

Samedi 18 octobre - La Contessina Marianna

Centro Civico Cederna - 16h00
Laboratoire sur la mode au XVIIe siècle pour les enfants de 6 à 9 ans.
Accueillie par : Associazione Mnemosyne

Samedi 18 octobre - La spiritualité cosmique et chrétienne de Saint François

Reggia di Monza - Salone d'Onore - 18h30
Dialogue avec Davide Rondoni et Guidalberto Bormolini.
Acurated by : La Casa della Poesia di Monza

Samedi 18 octobre - L'art de la mosaïque

Expiatoire Chapelle Royale - 10h30
Laboratoire pour les enfants de 10 à 13 ans.
Réservation : tél. 039 380772.
Accompagné par : GuidArte

L'art de la mosaïque - 10h30
L'art de la mosaïque - 10h30
L'art de la mosaïque - 10h30
L'art de la mosaïque - 10h30
: GuidArte

Dimanche 19 octobre - Course AVSI

Parc Monza, Cascina San Fedele - Départ à 9h00
Course non compétitive.
Créé par : AVSI.
Informations : www.avsirun.org

Dimanche 19 octobre - Giovanni Spadolini et la culture de gouvernement

Salle Maddalena, Via Santa Maddalena 7 - 5pm
Conférence à l'occasion du centenaire de la naissance de Giovanni Spadolini.
Entrée libre.
Associé par : Associazione Mazziniana Italiana, section Laura Solera Mantegazza

Dimanche 19 octobre - Visconti et la ville de Monza

Rendez-vous devant la cathédrale de Monza - 15h30
Itinéraire dans le centre historique à la découverte des œuvres et des interventions urbaines commandées par la famille Visconti. Durée : 90 minutes : Associazione GuidArte

Dimanche 19 octobre - Concert pour la paix

Reggia di Monza - Salone d'Onore - 20h30
Concert avec Vincenzo Zitello et Fulvio Renzi.
Curated by : Associazione La Casa della Poesia di Monza

Mercredi 22 octobre - Remise des prix du concours "Una tesi per Monza"

Piazza Trento e Trieste 6 - Aula Magna Zucchi, 16h00 / Sala della Luna, 18h00
Remise des prix du concours promu par l'Università Popolare di Monza en mémoire de sa présidente Eugenia Volpi.
Avec l'aide de : Università Popolare di Monza

Vendredi 24 octobre - ACI Racing Weekend 2

Du 24 au 26 octobre - Autodromo Nazionale Monza
Ronde finale de GT Sprint, Euro 4, Formula Regional by Alpine et Porsche Carrera Cup Italia.
Avec l'aide de : ACI Sport, Autodromo Nazionale Monza

Vendredi 24 octobre - Pasolini antimoderne et contemporain

Spazio Manzoni 16, Via Manzoni 16 - 20h30
Conférence de Raffaele Donnarumma.
Consultation : Associazione Zefiro APS

Vendredi 24 octobre - Personnages mystérieux et légendes populaires - Passeggiata noir

Point de rencontre : Piazza Roma (Arengario, côté fontaine) - 21h00
Visite parmi les mystères et les personnages de la tradition populaire.
Aidé par : Associazione GuidArte

Samedi 25 octobre - Montagna in Piazza

Place Roma et Portici dell'Arengario
Construit par : MonzaMontagna

Dimanche 26 octobre - La Monaca di Monza nelle rappresentazioni artistiche

Musei Civici, Via Teodolinda 4 - 17:00
Conférence organisée par Alberto Crespi, critique d'art, dans le cadre de la revue "La Signora di Monza".
Acurated by : Association Mnemosyne, en collaboration avec Amici della Musica, Italia Nostra, La Casa della Poesia et Associazione Pro Monza

Mardi 28 octobre - Concert d'ouverture de l'année académique

Salle Maddalena, Via Santa Maddalena 7 - matinée
Concert avec Konstantin Emelianov, lauréat du concours Rinasalagallo 2024, avec des pièces de Schubert, Rameau et Stravinsky.
Consultation : Università Popolare di Monza

Mardi 28 octobre - Histoire du Jubilé depuis le premier en 1300

Aula Magna del Liceo B. Zucchi, Piazza Trento e Trieste 6 - 15:30
Conférence avec Mgr Marino Mosconi, archiprêtre de la cathédrale de Monza, dans le cadre du cycle "I mercoledì dell'Università Popolare di Monza e dintorni".
Curateur : Università Popolare di Monza : Università Popolare di Monza

Université populaire de Monza

Oktoberfest à Cascina

Du 12 au 14 septembre - Cascina Costa Alta, Parco di Monza
Bière, street food et musique.
📍 Vendredi 12 septembre : 18:00 - 01:00
📍 Samedi 13 septembre : 18:00 - 01:00
📍 Dimanche 14 septembre : 18:00 - 22:00
Éditée par : Coop Meta

Rolling Truck Street Food

Du 19 au 21 septembre - Boschetti Reali
Rolling Truck Street Food avec de nombreuses spécialités.

STREEAT - European Food Truck Festival

Du 3 au 5 octobre - Boschetti Reali
European Food Truck Festival.
Informations : turismo.monza.it

Mirabello Cultura Autunno 2025

Du 1er septembre au 30 octobre
Lectures, théâtre, musique et concerts littéraires dans divers lieux de la ville.
Éditée par : Ass. La casa della poesia di Monza en collaboration avec les Amici della Musica.
Info : www.lacasadellapoesiadimonza.it

La Casa di un Tempo

Du 2 septembre au 5 octobre - Mulino Colombo, Vicolo Scuole 11
Exposition d'outils et d'objets ménagers du passé.
Entrée gratuite.
Informations : www.memb.it

L'Estate Brilla

Tous les jeudis du 4 au 25 septembre - Vieille ville de Monza
Ouverture de soirées extraordinaires avec du shopping, de la musique, de la culture et du divertissement.
Organisation : Confcommercio Monza, sous l'égide de l'Union européenne : Confcommercio Monza, sous le patronage de la Municipalité de Monza.
Programme et horaires : turismo.monza.it

Visites guidées Monza FuoriGP 2025

Du 5 au 7 septembre
Visites guidées gratuites dans la Vieille Ville, la Villa Reale et la Chapelle Expiatoire, avec des itinéraires pour les adultes, les familles et les enfants.
Organisé par la Municipalité de Monza, en collaboration avec la Chapelle Expiatoire.
Réservation : turismo.monza.it

Exposition : Il Giardino delle Delizie - Œuvres de Ugo La Pietra

Du 6 septembre au 2 novembre - Musei Civici, Via Teodolinda 4
Exposition d'œuvres de Ugo La Pietra sur le thème du jardin en tant qu'espace réel et symbolique.
Commissaires : Simona Bartolena et Simona Cesana, en collaboration avec Leogalleries et Archivio Ugo La Pietra.
Evénement dans le cadre du Festival del Parco 2025.
Informations : www.museicivicimonza.it

Monza : La Città, Il Parco, L'Autodromo

Du 6 au 14 septembre - Galleria Civica, Via Camperio 1
XVIe exposition et concours de sculpture dédiés aux lieux symboliques de la ville.
Inauguration : 6 septembre, 18 heures.
Cérémonie de remise des prix : 14 septembre, 18h00.
Informations : associazioneconti@libero.it - 333 6998653.
Édition : Comune di Monza et APS Scuola di Pittura "Alessandro Conti"

Med Fest Lombardia 2025

9, 18 septembre, 8 octobre - Musei Civici, Via Teodolinda 4
5 octobre - Museo e Tesoro del Duomo, Via Lambro 2
Quatrième édition du Festival médiéval en Lombardie avec des conférences, des spectacles et des concerts.
Accompagné par : RES Musica - Centro Ricerca e Promozione Musicale.
Informations et programme : www.medfestlombardia.com

Malgré le temps passé...

Du 10 septembre au 26 octobre - Villa Reale à Monza, troisième étage Belvédère
Exposition photographique et documentaire sur les massacres nazis-fascistes pendant la guerre de libération 1943-1945, avec un accent sur les crimes contre les civils et les soldats italiens et sur les procès criminels militaires.
Organisée par l'état-major de la défense et le parquet militaire, avec le soutien et la collaboration de la municipalité de Monza et du Consorzio Villa Reale e Parco di Monza.
Informations : turismo.monza.it

Exposition : Tesori Svelati - Le Stanze del Sapere

Du 13 septembre au 19 octobre - Musei Civici, Via Teodolinda 4
Exposition d'estampes et de peintures anciennes dédiées aux savants et aux scientifiques, représentés dans leur environnement de travail.
Visible pendant les heures d'ouverture du musée.
Info : www.museicivicimonza.it

Festival de Géographies

Du 18 au 21 septembre - Teatro Binario 7, Sala Chaplin - 20h30
Festival de géographie et de la relation entre l'homme et l'espace, avec des événements, des réflexions et des performances.
Éditée par : La Casa dei Popoli.
Informations : www.festivalgeografie.it

Monza Park Festival

19, 20, 26, 27, 28 septembre - Monza Park
Huitième édition du festival avec des visites guidées, des ateliers, des conférences, des spectacles, des promenades, des randonnées à vélo et d'autres activités réparties dans le parc de Monza et dans certains endroits de la ville.
Construit par : Comitato Promotore del Festival del Parco, en collaboration avec Consorzio Villa Reale e Parco di Monza et Comune di Monza.
Informations et programme : festivaldelparcodimonza.it

Exposition "Lumen Flowers"

Du 19 au 28 septembre - Musei Civici, Via Teodolinda 4
Exposition photographique de Cesare Di Liborio sur le thème du jardin, dans le cadre du Festival del Parco.
Curaté par : Loredana De Pace | Studio Caos.
Accès pendant les heures d'ouverture du musée.
Informations : www.museicivicimonza.it

Ville Aperte en Brianza - Automne 2025

Du 20 septembre au 6 octobre
Ouvertures, visites guidées et initiatives culturelles aux Musei Civici, à la Cappella Reale Espiatoria, à la Reggia di Monza et au Mulino Colombo.Informations et programme complet : www.villeaperte.info

Festival delle Storie - Dammi un libro che apre le porte

Du 27 septembre au 25 octobre
Grande manifestation dédiée à la lecture, aux histoires et à la relation entre les livres et la communauté.
Informations : brianzabiblioteche.fr

Mostra LetterArte

Du 4 octobre au 27 novembre - Galleria Civica, Via Camperio 1
XX revue avec des expositions d'art en rotation et le Prix LetterArte.
Entrée gratuite.
Informations : mostre@comune.monza.it - 039 384837.
Concrétisé par : Municipalité de Monza et GAAM

Trinity Cine Club

Tous les mardis à partir du 7 octobre - Cineteatro Triante, Via Duca d'Aosta 8/A - 21:00
Festival hebdomadaire de cinéma avec des projections de films d'art et des rencontres approfondies.
Info : trinitycineclub.org

Un Piano per la Città

Du 24 au 26 octobre - Église San Maurizio (24-25 octobre), Théâtre Manzoni (26 octobre)
Série de concerts qui amènent la musique dans les lieux les plus évocateurs de la ville, avec de jeunes musiciens extraordinairement talentueux.
Construit par : Associazione Musicale Rina Sala Gallo - Monza.
Informations : www.concorsosalagallo.it