Laboratoire familial pour les familles avec garçons et filles (accompagnés d'au moins un adulte) âgés de 3 à 11 ans
Jeudi 16 juillet - 21h00
Mystère nocturne
Atelier pour les familles avec enfants de 3 à 11 ans.
Les tableaux du musée racontent de nombreuses histoires, dont certaines sont mystérieuses… En suivant les indices laissés par l'artiste, parviendrez-vous à résoudre l'énigme ?
Réservation obligatoire sur MuseiCiviciMonza.it
Samedi 18 juillet - 15h30
Secrets révélés : Mystère au musée !
Atelier pour les familles avec enfants de 3 à 11 ans.
Les tableaux du musée racontent de nombreuses histoires, dont certaines mystérieuses… En suivant les indices laissés par l’artiste, parviendrez-vous à reconstituer le puzzle ?
Réservation obligatoire sur MuseiCiviciMonza.it
Jeudi 23 juillet - 21h
L'eau peinte et la peinture à l'eau
Atelier familial pour les familles avec enfants de 3 à 11 ans.
Combien de couleurs l'eau peut-elle avoir ? Nous partirons à la recherche de la réponse parmi les tableaux du musée, puis nous créerons des œuvres d'art rafraîchissantes à l'eau et à l'aquarelle !
Réservation obligatoire sur MuseiCiviciMonza.it
Samedi 25 juillet - 15h30
Un monde rayé
Atelier familial pour les familles avec enfants de 3 à 11 ans.
Nous visiterons l'exposition « Hors des sentiers battus » et découvrirons la technique de la gravure utilisée pour représenter tant de lieux différents, des pyramides aux samouraïs ! Nous nous essaierons également à la technique du hachurage. Réservation obligatoire sur MuseiCiviciMonza.it
Samedi 1er août - 15h30
Visite des musées
Atelier familial pour les familles avec enfants de 3 à 11 ans. Nous embarquons pour un voyage passionnant à travers les musées civiques : nous visiterons des lieux exotiques, des cultures lointaines et une nature préservée, grâce aux précieux témoignages des peintres qui les ont immortalisés.
Réservation obligatoire sur le site MuseiCiviciMonza.it
Jeudi 6 août - 21h00
Étoiles et lumières d'été
Atelier familial pour les familles avec enfants de 3 à 11 ans.
Combien de techniques secrètes les peintres utilisent-ils pour nous donner l'impression d'une nuit étoilée ? Après les avoir découvertes, essayons de peindre un ciel nocturne constellé d'étoiles. Réservation obligatoire sur le site MuseiCiviciMonza.it
Dimanche 30 août - 15h30
Étoiles et lumières de l'été
Atelier familial pour les familles avec enfants de 3 à 11 ans.
Au retour des vacances, nous rapportons tant de merveilleux souvenirs… Venez découvrir le travail des peintres et des graveurs et créez votre propre « album » personnalisé !
Réservation obligatoire sur le site MuseiCiviciMonza.it
ÉVÉNEMENTS CONCLUSIFS:
Samedi 11 juillet - 15h30
Un lion… au musée !
Atelier pour les familles avec enfants de 3 à 11 ans.
De nombreux animaux se cachent parmi les œuvres d'art : oiseaux, chameaux, chiens, éléphants, libellules et même une mouche ! Une fois trouvés, nous pourrons créer un joli abri personnalisé pour chacun d'eux!
Réservation obligatoire sur MuseiCiviciMonza.it
Samedi 4 juillet - 15h30
Visite guidée du musée
Atelier pour les familles avec enfants de 3 à 11 ans.
Nous embarquerons pour un voyage passionnant à travers les Musées Civiques : nous visiterons des lieux exotiques, explorerons des cultures lointaines et découvrirons une nature préservée, grâce aux précieux témoignages des peintres qui les ont immortalisés.
Réservation obligatoire sur MuseiCiviciMonza.it
Jeudi 2 juillet - 21h
Les Couleurs de l'Ombre
Atelier pour les familles avec enfants de 3 à 11 ans.
Nous observerons les techniques utilisées par les peintres pour représenter la nuit et tenterons de créer un paysage crépusculaire évocateur.
Réservation obligatoire sur MuseiCiviciMonza.it
Jeudi 25 juin - 21 h
Paysages du musée !
Peinture à l'huile, dessin au crayon, aquarelle, fresque.... il y a tant de façons de représenter les paysages dans l'art : allons ensemble visiter l'exposition "Off Course" où nous admirerons de nombreuses représentations différentes de paysages, en apprenant des techniques et des astuces pour créer une reproduction du paysage que nous aimons le plus, comme de vrais artistes !
Samedi 27 juin
Eaux peintes et peintures à l'eau
L'été est là et l'envie de plonger dans des eaux bleues et cristallines aussi...mais combien de couleurs l'eau peut-elle avoir ? De combien de façons les peintres de tous les temps ont-ils représenté ses teintes infinies et irisées ? Nous chercherons la réponse parmi les tableaux exposés au musée, puis nous nous essaierons à l'atelier, avec de l'eau et des aquarelles, pour créer de nouvelles œuvres !
Samedi 20 juin
Bienvenue l'été !
Bienvenue l'été avec toutes ses couleurs illuminées par le soleil ! Faisons comme les peintres qui utilisent les couleurs librement, pour donner vie à leurs tableaux, exprimer des sentiments, raconter des paysages, des villes... Découvrons ensemble comment les couleurs nous parlent des œuvres d'art et devenons nous-mêmes artistes en créant une carte postale avec un paysage d'été à partir des couleurs que nous aimons le plus !
Jeudi 4 juin - 21h
Une lune colorée
Imaginons que nous sommes des astronautes voyageant dans l'espace... et dans le musée ! Nous pourrons voir de nombreuses versions du ciel créées par les artistes et, dans l'atelier, créer notre propre univers fantastique en couleur, où le soleil peut être vert et la lune bleue!
Jeudi 11 juin - 21 h.00
Ciel nocturne
Les tableaux du musée nous racontent de nombreuses histoires, certaines fascinantes et incroyables, d'autres quotidiennes ; parfois ils sont aussi les témoins d'événements mystérieux... En apprenant à relever tous les indices que l'artiste nous a laissés, saurez-vous reconstituer ce qui s'est passé ? Un esprit d'observation, mais aussi beaucoup d'imagination, sont les ingrédients dont nous aurons besoin pour résoudre un mystérieux mais divertissant "Cluedo au musée" et à la fin, nous irons tous à l'atelier pour créer une œuvre mystérieuse !
Samedi 30 mai
Adventure-in-the-country-of-pictures
Journée spéciale jeux
"Il était une fois, dans un tableau..." : au-delà d'un cadre, on découvre des paysages fantastiques et enchantés, des personnages curieux, des petits animaux amusants qui ont des histoires à raconter. Dans ce parcours narratif, les tableaux deviennent les étapes d'une histoire construite et dessinée ensemble, utilisant les œuvres comme "illustrations" d'un conte différent à chaque fois.
Dimanche 31 mai
Paysages du musée !
Peinture à l'huile, dessin au crayon, aquarelle, fresque....il y a tant de façons de représenter les paysages dans l'art, nous allons admirer ensemble de nombreuses représentations de paysages, apprendre des techniques et des astuces pour créer une reproduction du paysage qui nous plaît le plus, comme de vrais artistes !
Dimanche 24 mai
Voyage au musée
Saviez-vous qu'il est possible de découvrir des mondes lointains tout en restant en ville ? Partons tous ensemble pour un voyage aventureux et passionnant à travers les Musées Civiques : nous visiterons des lieux exotiques, des cultures lointaines et une nature intacte, grâce aux précieux témoignages des peintres qui nous les ont dépeints. Et ce n'est pas tout : lors de l'atelier, nous pourrons illustrer notre "carnet de vojage" très personnel pour nous souvenir de cette aventure spéciale.
Samedi 23 mai
Les pantoufles de pierre
Il y a tellement d'objets dans le musée : certains sont sculptés, d'autres sont peints en images, beaucoup nous servent encore aujourd'hui tandis que d'autres sont si curieux que nous ne saurions pas du tout comment les utiliser ! Et les artistes ont fait preuve de beaucoup d'imagination pour les représenter ! Choisissons un objet qui nous plaît et transformons-le dans l'atelier en... une œuvre d'art !
Dimanche 17 mai
Avec les yeux et les mains, le musée à toucher et à explorer
Lorsque nous visitons un musée, nous avons l'habitude d'utiliser avant tout notre vue... et quand ne pouvons-nous pas l'utiliser ? Découvrons ensemble comment explorer les Musées Civiques avec nos autres sens, à l'aide d'objets spéciaux qui nous suggéreront différentes façons de connaître les œuvres de la collection et d'une histoire qui nous accompagnera de salle en salle ! Après l'exploration sensorielle, nous fabriquerons un petit souvenir de notre expérience à l'aide de différents matériaux !
Samedi 16 mai
Les petites abeilles au travail
À l'occasion de la Journée mondiale de l'abeille le 20 mai, nous nous inspirerons des paysages peints dans le musée pour créer une magnifique prairie fleurie dans l'atelier où chacun pourra fabriquer sa propre mouche à abeilles, faite de nombreux matériaux recyclés et de mille couleurs !
Dimanche 10 mai
Maman je t'emmène au musée !
A l'occasion de la fête des mères, pourquoi ne pas passer un après-midi en famille au musée ? Une visite des salles vous permettra de découvrir de nombreux bijoux peints ou sculptés : vous pourrez vous inspirer et créer dans l'atelier un joli pendentif à offrir à votre maman !
Samedi 9 mai - 15h30
Mères en fête
Tant de mamans dans le musée ! Peintes ou sculptées, anciennes ou très modernes, humaines ou animales, les mères dans l'art sont souvent là... nous pourrons explorer le musée, voir de nombreuses œuvres différentes et nous inspirer de notre figure préférée : nous réaliserons une belle carte d'art pour la fête des mères !
Vendredi 1er mai 2026 - 15 h 0030
Secrets dévoilés : Mystère au musée !
Les tableaux du musée nous racontent de nombreuses histoires, certaines fascinantes et incroyables, d'autres quotidiennes ; parfois, ils sont aussi le témoignage d'événements mystérieux... En apprenant à relever tous les indices que l'artiste nous a laissés, saurez-vous reconstituer ce qui s'est passé ? Un esprit d'observation, mais aussi beaucoup d'imagination, sont les ingrédients dont nous aurons besoin pour résoudre un mystérieux mais divertissant "indice du musée". Et, à la fin, nous irons tous à l'atelier pour créer une pièce mystérieuse !
Dimanche 26 avril 2026 - 15h30
Il était une fois un roi, il était une fois une reine
Dans le musée, il y a de nombreux portraits de personnes qui ont vécu il y a des siècles : des rois, des reines, des dames, des chevaliers, des grands et des petits, qui ont tous leur propre histoire à raconter ! Après avoir choisi le personnage qui nous plaît le plus, nous pourrons créer un accessoire personnalisé et nous transformer en personnage de conte de fées le temps d'un après-midi !
Samedi 25 avril 2026 - 15h30
Vive la Terre !
La Journée de la Terre est célébrée le 22 avril : ici au musée, nous pourrons nous aussi célébrer notre belle planète et lancer un message pour son bien-être ! Essayons de trouver des poissons et d'autres animaux dans le musée : les peintres les ont peints, nous les créerons... avec du plastique recyclé ! Ce seront de véritables chefs-d'œuvre !
Dimanche 19 avril 2026 - 15h30
Dessiner l'art en famille / Abbonamento Musei Family Lab Special
À l'occasion de Disegniamo l'arte, l'événement spécial promu par Abbonamento Musei Lombardia, dédié aux enfants et aux familles pour découvrir les musées de la région à travers le dessin et la créativité, le musée organise un Lab spécial pour les familles. Nous irons ensemble dans le musée pour découvrir les plus belles œuvres représentant des éléments naturels : nous dessinerons des feuilles vivantes, des fleurs, des animaux et des fruits "cachés" dans les œuvres d'art, et ensuite dans la salle pédagogique nous pourrons laisser libre cours à notre imagination et colorier nos propres créatures fantastiques!
Samedi 18 avril 2026 - 15 h.30
À la recherche des chiots
Il y a beaucoup d'animaux dans l'exposition et dans le musée : nous les chercherons tous ensemble, puis nous utiliserons de nombreux matériaux différents pour créer notre chiot préféré.... cela peut être un vrai animal, mais pourquoi ne pas inventer un animal fantastique ou même un petit monstre ?
Dimanche 12 avril 2026 - 15h30
Un lion... dans le musée !
A l'aide ! Un lion se cache dans le musée... il faut le chercher et l'aider à retrouver son chemin ! Il y a beaucoup d'autres animaux qui peuvent nous aider, cachés dans les expositions : des oiseaux, des chameaux, des chiens, des libellules et même une mouche ! Quand nous les aurons trouvés, nous pourrons créer une belle maison personnalisée pour chacun d'entre eux !
Samedi 11 avril 2026 - 15h30
Tant de choses mystérieuses !
Il y a beaucoup d'objets curieux dans les peintures et les sculptures du musée : certains sont faciles à reconnaître, d'autres ont des noms ou des usages mystérieux, tout est à découvrir... Une "chasse aux indices" pour jouer ensemble avec les œuvres et passer ensuite à l'atelier pour créer notre objet préféré !
Lundi 6 avril 2026 - 15h30
Au sujet du musée !30
Le monde merveilleux des couleurs
Les couleurs rendent notre monde joyeux et merveilleux : les peintres le savent bien et utilisent librement les couleurs, pour donner vie à leurs tableaux, exprimer des sentiments, nous raconter des paysages et des villes....
Découvrons ensemble comment les couleurs nous parlent dans les œuvres d'art puis devenons nous-mêmes artistes et créons une œuvre à partir des couleurs que nous préférons !
Samedi 4 avril 2026 - 15h30
Tous artistes pour Pâques : ma carte de Pâques
Pâques arrive ! Les tableaux du musée cachent des arbres, des fleurs et des petits animaux : nous pourrons nous inspirer de ces images puis, en atelier, créer une carte de Pâques très originale en dessinant, coloriant, découpant et collant les éléments des tableaux qui nous plaisent le plus !
Dimanche 29 mars 2026 - 15h30
Tous les artistes pour Pâques : ma carte de Pâques
Pâques est là ! Les tableaux du musée cachent des arbres, des fleurs et des petits animaux : nous pourrons nous inspirer de ces images et créer ensuite en atelier une carte de Pâques très originale, en dessinant, coloriant, découpant et collant les éléments tirés des tableaux qui nous plaisent le plus !
Samedi 28 mars 2026 - 15 heures.30
Le manège de Paris
Anselmo Bucci, le célèbre peintre, a longtemps vécu à Paris : une de ses œuvres dans l'exposition représente une belle place parisienne avec de nombreux détails curieux.
Avec nos guides, nous irons regarder de près l'œuvre pour en découvrir tous les détails : dans l'atelier, nous irons ensuite créer notre propre place et notre propre manège, avec des chevaux ou des voitures ou... des vaisseaux spatiaux ! des vaisseaux !
Dimanche 22 mars 2026 - 15h30
Un musée plein de... des animaux, des fleurs et des fruits
Un musée plein de... animaux, de fleurs et de fruits : transformons-nous en explorateurs et partons à leur recherche pour composer un journal fantastique qui nous rappellera notre voyage dans le monde merveilleux de la nature !
Samedi 21 mars 2026 - 15h30
Samedi 21 mars 2026 - 15h30
Samedi 21 mars 2026 - 15h30
Samedi 21 mars 2026 - 15h30
Samedi 21 mars 2026 - 15h30.30
Le printemps en fête !
Les couleurs du printemps rendent notre monde joyeux et merveilleux : les peintres le savent bien, qui utilisent les couleurs librement, pour donner vie à leurs tableaux, exprimer des sentiments, nous raconter des paysages et des villes.... Découvrons ensemble comment les couleurs nous parlent dans les œuvres d'art, puis devenons nous-mêmes artistes et créons une œuvre à partir justement des couleurs que nous préférons !
Dimanche 15 mars 2026 - 15h30
Papa je t'emmène au musée !
La fête des pères approche ! Nous pouvons inviter les papas (mais aussi les mamans, les grands-parents, les oncles... !) à visiter le musée ensemble : nous choisirons notre tableau préféré et en ferons une œuvre d'art personnalisée, avec cadre et dédicace à qui nous voulons, pour un cadeau vraiment unique !
Samedi 14 mars 2026 - 15h30
L'histoire de Moses Bianchi
Moses Bianchi était le peintre le plus important de Monza et il y a beaucoup de ses œuvres dans le musée ! Ici, nous pourrons le rencontrer, découvrir à quoi il ressemblait et admirer ses tableaux : grâce aux personnages que lui et ses amis peintres ont représentés, nous inventerons un conte de fées avec des duels, des chevaliers et des dames, des génies ailés et mille autres figures que chacun de nous pourra interpréter !
Dimanche 8 mars 2026 - 15h30
Promenade avec... Anselmo
Anselmo Bucci est un grand peintre qui a longtemps vécu à Monza ; plusieurs de ses tableaux sont exposés dans l'exposition temporaire et dans le musée en ce moment. Anselmo était un grand voyageur et a peint de nombreux moyens de transport dans ses œuvres, des bicyclettes aux avions ! Nous partirons à la découverte de tous les véhicules qu'il a conçus puis, dans l'atelier, nous ferons son portrait dans le véhicule que nous préférons !
Samedi 7 mars 2026 - 15h30
Un peu comme Picasso
Le célèbre artiste Pablo Picasso représentait les gens d'une manière plutôt... insolite ! Il sera amusant de choisir un portrait parmi ceux exposés au musée, ou une de nos propres photographies, et d'essayer de les transformer dans le style cubiste : qu'en ressortirez-vous ?
Samedi 28 février 2026 - 15h30
Au revoir février !
Nous voici arrivés à la fin du mois de février, le mois le plus court : le mois de mars, le mois du printemps, nous attend ! Essayons de représenter le passage des saisons de manière artistique : nous nous inspirerons des œuvres du musée et ensuite, en utilisant de nombreuses techniques différentes, nous créerons un fantastique arbre mi-hiver, mi-printemps, en le plaçant dans notre paysage préféré.
Dimanche 22 février 2026 - 15h30
Les Jeux Olympiques d'hiver...artistiques !
Nous sommes à la fin des Jeux Olympiques d'hiver ! Chacun aura trouvé son sport et son champion préférés... créons un collage olympique en utilisant les photos du musée comme toile de fond pour des compétitions fantastiques dans la neige : nous saupoudrerons un peu de neige partout et chaque paysage deviendra une piste de ski, de luge ou de patinage, bien sûr... avec les cinq cercles et les médailles !
Samedi 21 février 2026 - 15h30
Promenade avec...Anselmo
Anselmo Bucci est un grand peintre qui a longtemps vécu à Monza ; plusieurs de ses toiles sont exposées dans l'exposition temporaire et dans le musée en ce moment. Anselmo était un grand voyageur et a peint de nombreux moyens de transport dans ses œuvres, des bicyclettes aux avions ! Nous ferons une visite pour découvrir tous les véhicules qu'il a conçus et ensuite, dans l'atelier, nous peindrons un portrait de lui dans le véhicule que nous préférons !
Dimanche 15 février 2026 - 15h30
Le carnaval arrive !
Le carnaval n'est plus très loin : préparons-nous à temps et fabriquons un masque inspiré des personnages peints dans le musée ! Nous pouvons nous transformer en rois ou reines, dames ou chevaliers, mais aussi en animaux fantastiques ou en créatures mystérieuses... laissons libre cours à notre imagination !
Samedi 14 février 2026 - 15h30
Les amoureux des contes
Aujourd'hui, c'est la Saint-Valentin ! Une occasion rêvée de réunir les personnages représentés dans les œuvres du musée et de faire appel à votre imagination pour inventer des contes de fées qui se terminent bien ! Peut-être qu'une jeune paysanne tombe amoureuse d'un brave chevalier médiéval qui la protège d'un dragon, ou qu'un poète souriant invite une jeune reine pour une promenade en calèche, ou... qui sait ce qui pourrait arriver !
Dimanche 8 février 2026 - 15h30
Le carnaval arrive !
Le carnaval ne va pas tarder à arriver : préparons-nous à temps et fabriquons un masque inspiré des personnages peints dans le musée ! Nous pouvons nous transformer en rois ou reines, dames ou chevaliers, mais aussi en animaux fantastiques ou en créatures mystérieuses... laissons libre cours à notre imagination !
Samedi 7 février 2026 - 15h30
Le Carnaval arrive !
Il ne reste plus beaucoup de temps avant le Carnaval : préparons-nous à temps et fabriquons un masque inspiré des personnages peints dans le musée ! Nous pouvons nous transformer en rois ou reines, dames ou chevaliers, mais aussi en animaux fantastiques ou en créatures mystérieuses... laissons libre cours à notre imagination !
Dimanche 25 janvier 2026 15h30
Les mille couleurs de la neige
Quelle est la couleur de la neige ? Dans le musée, nous observons comment la neige est peinte et découvrons que son "blanc" est composé de nombreuses couleurs. Dans l'atelier, nous nous essayons également à la création d'un magnifique paysage enneigé.
Dimanche 18 janvier 2026 15h30
Art de la neige
Brrrut, il fait froid ! S'il gèle dehors, partons à la recherche des vêtements d'hiver les plus chauds et les plus adaptés parmi les personnages du musée et découvrons comment différents tissus et matériaux ont été utilisés au fil des siècles pour se protéger du froid. Dans l'atelier, nous peignons notre propre personnage et l'habillons de boules de coton chaudes et de tissus veloutés.
Samedi 17 janvier 2026 15h.30
À la recherche des chiots
Il y a beaucoup d'animaux dans l'exposition et dans le musée : nous les chercherons tous ensemble, puis nous utiliserons beaucoup de matériaux différents pour créer notre chiot préféré... ce peut être un vrai animal, mais pourquoi ne pas inventer un animal fantastique ou même un chiot monstre ?
Dimanche 11 janvier 2026 15h30
Promenade avec..Anselmo
Anselmo Bucci est un grand peintre qui a longtemps vécu à Monza ; plusieurs de ses tableaux sont exposés dans l'exposition temporaire et dans le musée en ce moment. Anselmo était un grand voyageur et a peint de nombreux moyens de transport dans ses œuvres, des bicyclettes aux avions ! Nous partirons à la découverte de tous les véhicules qu'il a conçus puis, dans l'atelier, nous ferons son portrait dans le véhicule que nous préférons !
Samedi 10 janvier 2026 15h30
Mes tableaux pour un an
L'année 2026 vient de débuter ! Parcourons les salles du musée et choisissons nos tableaux préférés... dans l'atelier, nous pourrons recréer nos œuvres personnalisées et créer un calendrier artistique qui nous tiendra compagnie pendant 12 mois !
Mardi 6 janvier 2026 15h.30
Un bas pour l'Épiphanie
L'Épiphanie est venue au musée et a laissé quelques cadeaux... découvrons si les garçons et les filles ont été gentils ou méchants : les tableaux du musée les mettront à l'épreuve ! Dans l'atelier, nous pourrons ensuite fabriquer une chaussette très... artistique !
Samedi 3 janvier 2026 15h30
Art glacial
Brrrut, il fait froid ! S'il gèle dehors, partons à la recherche des vêtements d'hiver les plus chauds et les plus adaptés parmi les personnages du musée et découvrons comment différents tissus et matériaux ont été utilisés au fil des siècles pour se protéger du froid. Dans l'atelier, nous peignons notre propre personnage et l'habillons de boules de coton chaudes et de tissus veloutés.
Vendredi 2 janvier 2026 15h30
Un hiver magique
En hiver, la nature se repose, calme et silencieuse. De nombreux animaux hibernent dans leurs tanières et la plupart des arbres sont dénudés, les branches dessinant des tours et des détours complexes. Nous recherchons la saison hivernale peinte dans les œuvres et, dans l'atelier, nous réalisons une interprétation du sommeil hivernal de la nature.
La nature se repose, calme et silencieuse.
