RENDEZ-VOUS DÉJÀ OCCUPÉS POUR LES ENFANTS ET LES FAMILLES

Même pour les plus petits, Noël à Monza est une découverte permanente ! 
Suivez le Sentier des merveilles de Noël et laissez-vous guider à travers les lumières, les sons et les couleurs : chaque étape cache une surprise à vivre ensemble.

Entre les marchés scintillants, l'arbre de Noël, la patinoire et la Maison du Père Noël, le centre de Monza devient un monde enchanté où la magie des fêtes prend vie.

Des étoiles de Noël sur le podium
15:45 - Arengario et rues environnantes
Deux artistes sur échasses habillés de lumière enchanteront les familles avec élégance et magie, transformant chaque coin de la fête en un spectacle de rêve et d'émerveillement.

Mon Calendrier de l'Avent
Laboratoire familial pour les familles avec des enfants de 3 à 11 ans
15:30 - Musei Civici
Noël approche et le Musée et ses protagonistes se préparent à l'accueillir : découvrons ensemble comment les figures de l'art attendent cette fête scintillante, en faisant connaissance avec les personnages et en découvrant les lieux peints dans lesquels ils sont le plus impliqués, à travers une visite-jeu amusante. À la fin du voyage, nous atteindrons l'atelier où, avec les matériaux les plus colorés et les plus étincelants, nous préparerons un calendrier de l'Avent coloré et original !
Les enfants doivent être accompagnés d'au moins un adulte. 
Coûts : 4€ par personne
Gratuit pour les personnes handicapées et un accompagnateur, détenteurs de la carte Musei Civici Monza. 
Réservation obligatoire sur www.museicivicimonza.it

Décorations au Musée !
Laboratoire familial pour les familles avec enfants de 3 à 11 ans
15:30 - Musées civiques
Il est temps de penser aux décorations de Noël ! Explorons ensemble le Musée et observons attentivement les œuvres d'art pour y trouver des décorations, des paillettes et des détails précieux qui nous inspireront et nous permettront de créer une décoration originale pourle sapin de Noël dans l'atelier.
Les enfants doivent être accompagnés d'au moins un adulte.
Coûts : 4€ par personne
Gratuit pour les personnes handicapées et un accompagnateur, détenteurs de la carte Musei Civici Monza.    
Réservation obligatoire sur le site web www.museicivicimonza.it

Calendrier des événements - Expérience de Noël
16:45 - Pizza Roma angle Via Italia
Tous les jours de1 au 24 décembre
Ouverture d'une boîte du grand calendrier de l'Avent en plein air sur la Piazza Roma angle Via Italia. Un voyage au cœur du centre historique de Monza signé Christmas Experience, où les lieux secrets de la ville se transforment en scènes d'émotion. Christmas Experience est une initiative promue par Confcommercio Monza et réalisée avec les commerçants de Monza. 
Info : Christmas Experience

Les Techno Brothers - Noël
15:45 - Arengario et rues avoisinantes
Deux lutins modernes et hyperconnectés s'adresseront au public de manière itinérante, en prenant des selfies et des photos amusantes avec un cadre pour un souvenir de Noël instantané et social.
Par la municipalité de Monza

La magie de Noël
16:00 - Cloître des Musées Civiques
Spectacle de magie pour enfants sur le thème de Noël, avec magicien et lutin, entre rires, sortilèges et un brin de folie.
A cura del Comune di Monza

La Magie de Noël
Spettacolo per famiglie
16:10 - Musei Civici, Chiostro
Plus de rires, de sortilèges et une pincée de folie pour un incroyable spectacle de Noël !  
Suivez le magicien et son assistant lutin dans les rues de la vieille ville... ils vous accompagneront jusqu'au cloître du musée où ils vous émerveilleront avec leur magie ! 
Initiative organisée par le Bureau des événements 
La participation est gratuite
Informations : www.museicivicimonza.it 

Maison du Père Noël - Père Noël et lutins 
15:00 - Piazza Carducci - Marché de Noël 
La maison du Père Noël, avec son atmosphère magique, accueillera petits et grands rêveurs qui voudront rencontrer le Père Noël en compagnie de ses aides.
A cura di Confcommercio Monza

Le Père Noël et le lutin malicieux
15:45 - Arengario et rues avoisinantes
Un divertissement hilarant avec un lutin de Noël plein de vie et une grande marionnette qui impliquera le public avec sympathie et beaucoup de rires.
Par la ville de Monza

Maison du Père Noël - Père Noël et lutins  
15:00 - Piazza Carducci - Marché de Noël
La maison du Père Noël, avec son atmosphère magique, accueillera les petits et grands rêveurs qui veulent rencontrer le Père Noël en compagnie de ses assistants.
A cura di Confcommercio Monza

Fête de Noël avec ateliers pour enfants, tombola, échecs  ;
15:30 - Centro Civico San Carlo, San Giuseppe 

Les joyeux artistes sur échasses
15:45 - Arengario et rues voisines
Deux échassiers animeront la fête avec sympathie, des couleurs vives et une grande envie de faire sourire le public.

Décorations au Musée !
Laboratoire familial pour les familles avec des enfants de 3 à 11 ans
15:30 - Musei Civici
Il est temps de commencer à penser aux décorations de Noël ! Explorons ensemble le musée et observons attentivement les œuvres d'art pour trouver des décorations, des paillettes et des détails précieux qui nous inspireront et réaliser une décoration originale pour le sapin de Noël dans l'atelier.  
Les enfants doivent être accompagnés d'au moins 1 adulte. 
Coût : 4€ par personne
Gratuit pour les personnes handicapées et un accompagnateur, titulaires de la carte Musei Civici Monza. 
Réservation obligatoire sur le site web www.museicivicimonza.it 

Maison du Père Noël - Père Noël et lutins  
15:00 - Piazza Carducci - Marché de Noël 
La maison du Père Noël, avec son atmosphère magique, accueillera petits et grands rêveurs qui voudront rencontrer le Père Noël en compagnie de ses aides.
Organisé par Confcommercio Monza

Activités pour les enfants
15:30 - Centre civique Libertà - Liberthub 
Laboratoire, maquillage pour enfants, Père Noël et goûter pour tous les participants par le Gruppo Spontaneo Libertà.

Le cuisinier de Noël, les délices ambulants
15:45 - Arengario et rues avoisinantes
Le cuisinier part en tournée et présente un spectacle divertissant sur les "délices de Noël".

Maison du Père Noël - Père Noël et lutins 
15:00 - Piazza Carducci - Marché de Noël 
La maison du Père Noël, avec son atmosphère magique, accueillera petits et grands rêveurs qui voudront rencontrer le Père Noël en compagnie de ses aides.
Édité par Confcommercio Monza

I Mimi del Natale
15:45 - Arengario et rues environnantes
Deux élégantes artistes de Noël enchanteront le public avec des gestes poétiques et des regards pleins de magie, apportant une touche de romantisme et d'émerveillement au milieu des lumières festives.
Création : Municipalité de Monza

EverGreen Christmas
Spectacle familial 
16:00 - Civic Museums, Cloister
Êtes-vous prêts pour notre spectacle de jonglerie de Noël ? Un spectacle de jonglerie interactif avec des disciplines et des outils oubliés dans le temps nous attend... Suivez notre jongleur et son assistant magique dans les rues du centre-ville jusqu'au cloître du musée, où vous pourrez assister au spectacle !  
Initiative organisée par le Bureau des événements
Participation gratuite
Informations : www.museicivicimonza.it 

Natalbino - Nativité vivante 
14:30 - École primaire Manzoni 
Scène de la Nativité vivante à travers les rues du quartier et clôture à l'Oratoire Maria Luce Badano.

Maison du Père Noël - Père Noël et lutins
15:00 - Piazza Carducci - Marché de Noël 
La maison du Père Noël, avec son atmosphère magique, accueillera les petits et grands rêveurs qui veulent rencontrer le Père Noël en compagnie de ses aides.
Édité par Confcommercio Monza

Le Ginch et ses amis
Laboratoire familial pour les familles avec des enfants de 3 à 11 ans
15:30 - Cloître des Musées Civiques
Noël arrive ! Aidons le Grinch à entrer dans l'esprit de Noël : nous trouverons de petits animaux et de curieux personnages cachés dans les expositions du musée... Dans l'atelier, nous les "habillerons" avec des vêtements de Noël colorés, des chapeaux et des décorations pour organiser une fête pleine de gaieté !  
Les enfants doivent être accompagnés d'au moins un adulte. 
Coûts: 4€ par personne
Gratuit pour personne handicapée et 1 accompagnateur, titulaires de la carte Musei Civici Monza. 
Réservation obligatoire sur le site web www.museicivicimonza.fr 

Le traîneau du Père Noël
15:45 - Arengario et rues avoisinantes
Le Père Noël, son fidèle assistant et un sympathique renne apporteront magie et gaieté dans les rues, donnant vie au conte de Noël pour petits et grands.
Par la ville de Monza

Maison du Père Noël - Père Noël et lutins 
15:00 - Piazza Carducci - Marché de Noël 
La maison du Père Noël, avec son atmosphère magique, accueillera les petits et grands rêveurs qui veulent rencontrer le Père Noël en compagnie de ses assistants. 
Par Confcommercio Monza

Le Grinch et la chaleur du cœur
15:45 - Arengario et rues avoisinantes
L'irrévérencieux Grinch s'en prendra aux enfants, mais finira par être bouleversé et ému par la magie de Noël, transformant son hostilité en une chaleur festive inattendue.
Consultation de la Ville de Monza

On a sauvé Noël
16:00 - Cloître des Musées Civiques
Spectacle de magie avec un magicien qui fera sortir un vrai lapin et une vraie colombe de lieux secrets.
Par la municipalité de Monza

Les mille couleurs de la neige
Laboratoire familial pour les familles avec des enfants de 3 à 11 ans
15:30 - Musei Civici
Quelle est la couleur de la neige ? Dans le musée, nous observons comment la neige est peinte et découvrons que son "blanc" est composé de plusieurs couleurs. Dans l'atelier, nous essaierons également de créer un magnifique paysage enneigé. 
Les enfants doivent être accompagnés d'au moins un adulte. 
Coût : 4€ par personne
Gratuit pour les personnes handicapées et un accompagnateur, titulaires de la carte Musei Civici Monza.   
Réservation obligatoire sur le site web www.museicivicimonza.it 

L'invasion des bonshommes de neige
Laboratoire familial pour les familles avec des enfants de 3 à 11 ans
15:30 - Musei Civici
Les bonshommes de neige se sont échappés et se cachent dans les salles du musée ! Combien peuvent-ils être ? Suivons leurs traces et ramenons-les tous à l'atelier, où nous pourrons créer notre propre bonhomme de neige avec de nombreux matériaux recyclés et lui trouver une maison dans un paysage artistique enneigé !   
Les enfants doivent être accompagnés d'au moins un adulte. 
Coûts: 4 € par personne
Ggratuit pour les personnes handicapées et un accompagnateur, titulaires de la carte Musei Civici Monza.   
Réservation obligatoire sur le site web www.museicivicimonza.it 

En attendant les Jeux Olympiques... avec l'art ! Avec l'art ! 
Laboratoire familial pour les familles avec des enfants de 3 à 11 ans
15:30 - Musées civiques
Les Jeux olympiques d'hiver approchent : soyons prêts pour tous les sports ! Nous utiliserons les peintures du musée comme toile de fond pour des compétitions fantastiques dans la neige : nous saupoudrerons un peu de neige partout et chaque paysage deviendra une piste de ski, de luge ou de patinage, bien sûr... avec les cinq cercles !  
Lesenfants doivent être accompagnés d'au moins un adulte. 
Coût : 4€ par personne
Ggratuit pour les personnes handicapées et un accompagnateur, détenteurs de la carte Musei Civici Monza.   
Réservation obligatoire sur le site web www.museicivicimonza.it

Un musée... avec un coup d'éclat ! Avec du piquant ! 
Laboratoire familial pour les familles avec des enfants de 3 à 11 ans
15:30 - Musées civiques
Les personnages des tableaux et des sculptures s'agitent dans le musée : ils préparent une fête pour le Nouvel An ! Découvrons ce qu'ils préparent et participons à leur fête, puis, dans l'atelier, peignons une fête avec un feu d'artifice !  
Les enfants doivent être accompagnés d'au moins 1 adulte. 
Coût : 4€ par personne
Gratuit pour les personnes handicapées et un accompagnateur, titulaires de la carte Musei Civici Monza.  
Réservation obligatoire sur le site web www.museicivicimonza.it 

Un hiver magique
Laboratoire familial pour les familles avec des enfants âgés de 3 à 11 ans
15:30 - Musei Civici
En hiver, la nature se repose, calme et silencieuse. De nombreux animaux hibernent dans leurs tanières et la plupart des arbres sont dénudés, leurs branches dessinant des enchevêtrements complexes. Cherchons la saison hivernale peinte dans les œuvres et, dans l'atelier, nous créerons une interprétation du sommeil de la nature en hiver. 
Coût : € 4 par personne 
Ggratuit pour les personnes handicapées et un accompagnateur, détenteurs de la carte Musei Civici Monza.   
Les enfants doivent être accompagnés d'au moins 1 adulte. 
Réservation obligatoire sur www.museicivicimonza.it 

Art glauque
Laboratoire familial pour les familles avec des enfants de 3 à 11 ans
15:30 - Musei Civici
Brrr, il fait froid ! S'il gèle dehors, partons à la recherche des vêtements d'hiver les plus chauds et les plus adaptés parmi les personnages du musée et découvrons comment différents tissus et matériaux ont été utilisés au fil des siècles pour se protéger du froid. Dans l'atelier, nous peignons notre propre personnage et l'habillons de boules de coton chaudes et de tissus veloutés. 
Coût : 4€ par personne
Gratuit pour les personnes handicapées et un accompagnateur, détenteurs de la carte Musei Civici Monza.  
Les enfants doivent être accompagnés d'au moins un adulte. 
Réservation obligatoire sur le site ww.museicivicimonza.it 

Un bas pour l'Épiphanie
Laboratoire familial pour les familles avec des enfants de 3 à 11 ans
15:30 - Musei Civici
La Befana est passée au Musée et a laissé des cadeaux.Voyons si les garçons et les filles ont été plus ou moins gentils : les tableaux du musée les mettront à l'épreuve ! Dans l'atelier, nous pourrons ensuite nous consacrer à la réalisation d'une chaussette très... artistique !  
Coûts : 4€ par personne
Gratuit pour les personnes handicapées et un accompagnateur, titulaires de la carte Musei Civici Monza.   
Les enfants doivent être accompagnés d'au moins 1 adulte. 
Réservation obligatoire sur www.museicivicimonza.it